Filet bicolore | equi-creation